Documents and materials for download
Select a language and download all the necessary materials in a convenient format.
Українська 
English 
Polski 
Français 
Ελληνικά 
Svenska 
Deutsch 
Română 
Italiano 
Slovenčina 
Čeština - Інструкція з монтажу та експлуатації
- Каталоги та буклети
-
Документи та сертифікати
DoP (Декларація показників продуктивності) DoP SAVEN Energy 60х50 (14,5 kW) ECO DoP SAVEN Energy 70х50 (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy 80х50 (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy 90х50 (19,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy 60х50 Black (14,5 kW) ECO DoP SAVEN Energy 70х50 Black (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy 80х50 Black (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy 90х50 Black (19,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy 65х50х47L (14,5 kW) ECO DoP SAVEN Energy 65х50х47R (14,5 kW) ECO DoP SAVEN Energy 75х50х47L (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy 75х50х47R (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy 85х50х47L (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy 85х50х47R (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy 65х50х47L Black (14,5 kW) ECO DoP SAVEN Energy 65х50х47R Black (14,5 kW) ECO DoP SAVEN Energy 75х50х47L Black (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy 75х50х47R Black (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy 85х50х47L Black (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy 85х50х47R Black (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 80х50 (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 90х50 (19,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 75х50х47L (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 75х50х47R (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 85х50х47L (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 85х50х47R (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 80х50 Black (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 90х50 Black (19,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 75х50х47L Black (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 75х50х47R Black (15,1 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 85х50х47L Black (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Energy Up 85х50х47R Black (17,0 kW) ECO DoP SAVEN Vatra L 40x50 ECO DoP SAVEN Vatra XL 50x50 ECO DoP SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO DoP SAVEN Vatra L 40x50 Black ECO DoP SAVEN Vatra XL 50x50 Black ECO DoP SAVEN Vatra XXL 60x50 Black ECO DoP SAVEN Into 60х62 ECO DoP SAVEN Into 70х62 ECO DoP SAVEN Into 80х62 ECO DoP SAVEN Into 90х62 ECO DoP SAVEN Into 100х62 ECO Карта продукту SAVEN Energy 60х50 (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 70х50 (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 80х50 (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 90х50 (19,0 kW) ECO SAVEN Energy 60х50 Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 70х50 Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 80х50 Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 90х50 Black (19,0 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47L (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47R (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47L (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47R (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47L (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47R (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47L Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47R Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47L Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47R Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47L Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47R Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 80х50 (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 90х50 (19,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 80х50 Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 90х50 Black (19,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R Black (17,0 kW) ECO SAVEN Vatra L 40x50 ECO SAVEN Vatra XL 50x50 ECO SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO SAVEN Vatra L 40x50 Black ECO SAVEN Vatra XL 50x50 Black ECO SAVEN Vatra XXL 60x50 Black ECO SAVEN Into 60х62 ECO SAVEN Into 70х62 ECO SAVEN Into 80х62 ECO SAVEN Into 90х62 ECO SAVEN Into 100х62 ECO Клас енергоефективності SAVEN Energy 60х50 (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 70х50 (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 80х50 (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 90х50 (19,0 kW) ECO SAVEN Energy 60х50 Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 70х50 Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 80х50 Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 90х50 Black (19,0 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47L (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47R (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47L (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47R (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47L (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47R (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47L Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47R Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47L Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47R Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47L Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47R Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 80х50 (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 90х50 (19,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 80х50 Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 90х50 Black (19,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R Black (17,0 kW) ECO SAVEN Vatra L 40x50 ECO SAVEN Vatra XL 50x50 ECO SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO SAVEN Vatra L 40x50 Black ECO SAVEN Vatra XL 50x50 Black ECO SAVEN Vatra XXL 60x50 Black ECO SAVEN Into 60х62 ECO SAVEN Into 70х62 ECO SAVEN Into 80х62 ECO SAVEN Into 90х62 ECO SAVEN Into 100х62 ECO Технічна документація SAVEN Energy 60х50 (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 70х50 (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 80х50 (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 90х50 (19,0 kW) ECO SAVEN Energy 60х50 Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 70х50 Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 80х50 Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 90х50 Black (19,0 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47L (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47R (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47L (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47R (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47L (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47R (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47L Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 65х50х47R Black (14,5 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47L Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 75х50х47R Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47L Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy 85х50х47R Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 80х50 (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 90х50 (19,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 80х50 Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 90х50 Black (19,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R Black (15,1 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L Black (17,0 kW) ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R Black (17,0 kW) ECO SAVEN Vatra L 40x50 ECO SAVEN Vatra XL 50x50 ECO SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO SAVEN Vatra L 40x50 Black ECO SAVEN Vatra XL 50x50 Black ECO SAVEN Vatra XXL 60x50 Black ECO SAVEN Into 60х62 ECO SAVEN Into 70х62 ECO SAVEN Into 80х62 ECO SAVEN Into 90х62 ECO SAVEN Into 100х62 ECO
-
Технічні креслення
SAVEN Energy 60х50 ECO SAVEN Energy 70х50 ECO SAVEN Energy 80х50 ECO SAVEN Energy 90х50 ECO SAVEN Energy 65x50x47L ECO SAVEN Energy 65x50x47R ECO SAVEN Energy 75x50x47L ECO SAVEN Energy 75x50x47R ECO SAVEN Energy 85x50x47L ECO SAVEN Energy 85x50x47R ECO SAVEN Energy Up 80х50 ECO SAVEN Energy Up 90х50 ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R ECO SAVEN Balance 80х50 ECO SAVEN Balance Up 110x50 ECO SAVEN Lumi 60×82 ECO SAVEN Vatra L 40x50 ECO SAVEN Vatra XL 50x50 ECO SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO SAVEN Into 60х62 ECO SAVEN Into 70х62 ECO SAVEN Into 80х62 ECO SAVEN Into 90х62 ECO SAVEN Into 100х62 ECO
-
3D-файли
PNG PNG - SAVEN ENERGY 60x50 (14,5 kW) ECO PNG - SAVEN ENERGY 70x50 (15,1 kW) ECO PNG - SAVEN ENERGY 80x50 (17,0 kW) ECO PNG - SAVEN ENERGY 90x50 (19,0 kW) ECO PNG - SAVEN ENERGY 65x50x47R (14,5 kW) ECO PNG - SAVEN ENERGY 75x50x47R (15,1 kW) ECO PNG - SAVEN ENERGY 85x50x47R (17,0 kW) ECO OBJ OBJ - SAVEN ENERGY 60x50 (14,5 kW) ECO OBJ - SAVEN ENERGY 70x50 (15,1 kW) ECO OBJ - SAVEN ENERGY 80x50 (17,0 kW) ECO OBJ - SAVEN ENERGY 90x50 (19,0 kW) ECO OBJ - SAVEN ENERGY 65x50x47LR (14,5 kW) ECO OBJ - SAVEN ENERGY 75x50x47LR (15,1 kW) ECO OBJ - SAVEN ENERGY 85x50x47LR (17,0 kW) ECO OBJ - SAVEN Vatra L 40x50 ECO OBJ - SAVEN Vatra XL 50x50 ECO OBJ - SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO OBJ - SAVEN Energy Up 80х50 (17,0 kW) ECO OBJ - SAVEN Energy Up 90х50 (19,0 kW) ECO OBJ - SAVEN Energy Up 75х50x47R OBJ - SAVEN Energy Up 85х50x47R OBJ - SAVEN Lumi 60×82 ECO MAX MAX - SAVEN ENERGY 60x50 (14,5 kW) ECO MAX - SAVEN ENERGY 70x50 (15,1 kW) ECO MAX - SAVEN ENERGY 80x50 (17,0 kW) ECO MAX - SAVEN ENERGY 90x50 (19,0 kW) ECO MAX - SAVEN ENERGY 65x50x47LR (14,5 kW) ECO MAX - SAVEN ENERGY 75x50x47LR (15,1 kW) ECO MAX - SAVEN ENERGY 85x50x47LR (17,0 kW) ECO MAX - SAVEN Vatra L 40x50 ECO MAX - SAVEN Vatra XL 50x50 ECO MAX - SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO MAX - SAVEN Energy Up 80х50 (17,0 kW) ECO MAX - SAVEN Energy Up 90х50 (19,0 kW) ECO MAX - SAVEN Energy Up 75х50x47R MAX - SAVEN Energy Up 85х50x47R MAX - SAVEN Lumi 60×82 ECO FBX FBX - SAVEN ENERGY 60x50 (14,5 kW) ECO FBX - SAVEN ENERGY 70x50 (15,1 kW) ECO FBX - SAVEN ENERGY 80x50 (17,0 kW) ECO FBX - SAVEN ENERGY 90x50 (19,0 kW) ECO FBX - SAVEN ENERGY 65x50x47LR (14,5 kW) ECO FBX - SAVEN ENERGY 75x50x47LR (15,1 kW) ECO FBX - SAVEN ENERGY 85x50x47LR (17,0 kW) ECO FBX - SAVEN Vatra L 40x50 ECO FBX - SAVEN Vatra XL 50x50 ECO FBX - SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO FBX - SAVEN Energy Up 80х50 (17,0 kW) ECO FBX - SAVEN Energy Up 90х50 (19,0 kW) ECO FBX - SAVEN Energy Up 75х50x47R FBX - SAVEN Energy Up 85х50x47R FBX - SAVEN Lumi 60×82 ECO
-
Огляд у форматі 360°
360° SAVEN Energy 80x50 ECO 360° SAVEN Energy 90x50 ECO 360° SAVEN Energy 65х50х47L ECO 360° SAVEN Energy 65х50х47R ECO 360° SAVEN Energy 75х50х47L ECO 360° SAVEN Energy 75х50х47R ECO 360° SAVEN Energy 85х50х47L ECO 360° SAVEN Energy 85х50х47R ECO 360° SAVEN Energy Up 80х50 ECO 360° SAVEN Energy Up 90х50 ECO 360° SAVEN Energy Up 75x50x47R ECO 360° SAVEN Energy Up 85x50x47L ECO 360° SAVEN Energy Up 85x50x47R ECO 360° SAVEN Vatra L 40x50 ECO 360° SAVEN Vatra XL 50x50 ECO 360° SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO
- Логотип компанії SAVEN
-
Фото
Фото в інтерʼєрі SAVEN Energy 60х50 ECO SAVEN Energy 70х50 ECO SAVEN Energy 80х50 ECO SAVEN Energy 90х50 ECO SAVEN Energy 65х50х47L ECO SAVEN Energy 65х50х47R ECO SAVEN Energy 75х50х47L ECO SAVEN Energy 75х50х47R ECO SAVEN Energy 85х50х47L ECO SAVEN Energy 85х50х47R ECO SAVEN Energy Up 90х50 ECO SAVEN Energy Up 75х50х47LR ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R ECO SAVEN Balance Up 110x50 ECO SAVEN Lumi 60x82 SAVEN Vatra L 40x50 SAVEN Lumi 60×82 Фото без лого (топки та печі з білим шамотом) SAVEN Energy 60x50 ECO SAVEN Energy 70x50 ECO SAVEN Energy 80х50 ECO SAVEN Energy 90х50 ECO SAVEN Energy 65х50х47L ECO SAVEN Energy 65х50х47R ECO SAVEN Energy 75х50х47L ECO SAVEN Energy 75х50х47R ECO SAVEN Energy 85х50х47L ECO SAVEN Energy 85х50х47R ECO SAVEN Energy Up 80х50 ECO SAVEN Energy Up 90х50 ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R ECO SAVEN Balance 80x50 ECO SAVEN Balance Up 110x50 ECO SAVEN Vatra L 40x50 SAVEN Vatra XL 50x50 SAVEN Vatra XXL 60x50 Фото без лого (топки та печі з чорним шамотом) SAVEN Energy 60x50 Black ECO SAVEN Energy 70x50 Black ECO SAVEN Energy 80x50 Black ECO SAVEN Energy 90x50 Black ECO SAVEN Energy 65х50х47R Black ECO SAVEN Energy 65х50х47L Black ECO SAVEN Energy 75х50х47L Black ECO SAVEN Energy 75х50х47R Black ECO SAVEN Energy 85х50х47R Black ECO SAVEN Energy 85х50х47L Black ECO SAVEN Energy Up 80х50 Black ECO SAVEN Energy Up 90х50 Black ECO SAVEN Energy Up 75х50х47R Black ECO SAVEN Energy Up 75х50х47L Black ECO SAVEN Energy Up 85х50х47R Black ECO SAVEN Energy Up 85х50х47L Black ECO SAVEN Balance 80x50 Black ECO SAVEN Balance Up 110x50 Black ECO Фото без лого (моделі з вермикулітом) SAVEN Lumi 60x82 SAVEN Into 60х62 ECO SAVEN Into 70х62 ECO SAVEN Into 80х62 ECO SAVEN Into 90х62 ECO SAVEN Into 100х62 ECO
-
Відео
Промо-ролик SAVEN SAVEN — більше, ніж просто камін Відеоогляди камінних топок SAVEN SAVEN Energy 60х50 ECO SAVEN Energy 70х50 ECO SAVEN Energy 80х50 ECO SAVEN Energy 90х50 ECO SAVEN Energy 65х50х47L/R ECO SAVEN Energy 75х50х47L/R ECO SAVEN Energy 85х50х47L/R ECO SAVEN Energy Up 80х50 ECO SAVEN Energy Up 90х50 ECO Відеоогляди печей SAVEN SAVEN Vatra L 40x50 ECO SAVEN Vatra XL 50x50 ECO SAVEN Vatra XXL 60x50 ECO Vatra L 40x50 Black ECO Vatra XL 50x50 Black ECO Vatra XXL 60x50 Black ECO Відеоогляди камінних аксесуарів SAVEN Набори для каміна SAVEN
-
Акція
Фото товарів у форматі png Акція "Українське тепло - преміальна якість" Фото товарів у форматі jpeg Акція "Українське тепло - преміальна якість", jpeg